Your words. Their language. Same punch.

Translation & interpretation in हिन्दी

Translation, interpretation and localization by native-speaking linguists, for people, businesses and institutions.

Everything a message needs to land

From document translation to multilingual content, share your language pair, audience and deadline so we can confirm the scope.

Document & Content Translation

Native subject-matter experts translating commercial, technical, and academic materials with review stages agreed in the brief.

Literal translations are our kryptonite. We adapt for real humans.

Simultaneous & Consecutive Interpretation

In-person and remote conference interpreters fluent in industry nuance, protocol, and regional dialects.

No awkward pauses here—unless you’re waiting for our consecutive brilliance.

Copywriting

Original, audience-focused content crafted to communicate your ideas, strengthen your brand voice and support your business goals.

Sharp prose. Zero plot holes. Grammar that actually behaves.

Copy Editing

Refining existing content for clarity, grammar, consistency, structure, tone and readability while preserving the author's intended meaning.

We fix the comma splices so your readers don't cry into their coffee.

Software & Product Localization

Engineering web apps, mobile applications, and digital platforms to feel native across regional markets.

Literal translations are our kryptonite. We adapt for real humans.

Audio & Video Transcription

High-precision verbatim and edited transcripts delivered with multi-speaker timestamps and glossaries.

From “What did they say?” to “There it is.”

Subtitling & Captioning

Time-synchronized captions, foreign subtitling, and on-screen text adaptation for cinema, broadcast, and streaming.

Subtitles so synchronized, you’ll swear they can lip-read.

Multilingual Voice Dubbing

Professional native voice actors performing lip-sync and phrase-sync adaptation for television, movies, and animated content.

We put words in your mouth... and make it sound completely natural.

Voice-over Narration

Studio-grade voice narration for e-learning, corporate explainers, commercials, and audiobooks with authentic regional accents.

Scripts timed down to the syllable, because nobody likes awkward voice dub lag.

AI Dataset Annotation & Linguistics

Linguistic annotation, phonetic transcription and semantic tagging, with languages and task guidelines confirmed before work begins.

Making sure your models don’t hallucinate on the job.

Official-Use Document Translation

Tell us the receiving authority and its requirements so we can confirm the suitable translation and documentation scope.

We take you literally—because your legal team won't take a joke.

Why Choose ARLaang

Language expertise, agreed review stages and care for Indian and international scripts.

Pillar 01

Native Linguists & Subject Experts

We match language, subject and audience requirements to suitable linguists for each project.

Pillar 02

Review Matched to Your Brief

Agree the level of translation, editing and independent review needed for the intended use.

Pillar 03

Indian + World Languages

Tell us the language pair and dialect. Availability and technical requirements are confirmed for each enquiry.

Pillar 04

Confidentiality & Data Security

Tell us your confidentiality, access and tool-use requirements before sharing sensitive project materials.

Pick a script. say hello

Indian and world languages, each in its own script. Tap a tile to see a greeting; ask us if yours is not listed.

नमस्ते
Hello in Hindi · Namaste

Hindi uses Devanagari, a script also used for languages including Marathi and Nepali.

Explore written greetings. Audio playback is not available.

Indian language guide

Hindi: नमस्ते · Tamil: வணக்கம் · Bengali: নমস্কার. Browse the language guide.

World languages

Arabic: مرحبا · French: Bonjour · Spanish: Hola. Ask about your language pair.

Specialized for your sector

Terminology and tone shaped by your sector, reference material and intended audience. Regulatory requirements must be identified in the brief.

Education & E-learning

Textbooks, interactive curriculum, assessments, LMS platforms and educational video localization across Indian languages.

Regional Curriculum

Media & Entertainment

Cinema subtitling, OTT series dubbing, voice casting, script adaptation and on-screen cultural translation.

Broadcast & OTT

Healthcare & Life Sciences

Language support for healthcare information, patient materials and medical documents, with specialist review requirements agreed in advance.

Clinical Accuracy

Legal & Regulatory

Commercial contracts, court proceedings, patent applications, statutory notices and regulatory compliance dossiers.

Certified Rigour

Technology & SaaS

Software UI localization, developer portals, mobile app interfaces, and technical API documentation in native scripts.

Product Localization

Government & Public Sector

Citizen welfare portals, official public notifications, policy briefs, and state administrative communications.

Citizen Engagement

E-commerce & Retail

Product catalogues, customer review moderation, multi-lingual checkout flows, and vernacular brand marketing.

Conversion Focused

Enterprise & Corporate

Employee handbooks, ESG disclosures, corporate training modules, and annual business reports across diverse teams.

Business communication

Gaming & Interactive Media

Video game dialogue, character lore, quest text, in-game UI, and culturalization for global and regional gamers.

Immersive Lore

How a project moves

Clear briefs, suitable linguists, agreed review stages and delivery formats.

Share

Send files and context. Mention audience, tone and any glossary.

Match

We assign a native linguist who knows your subject.

Review

Agree whether independent review is needed to check accuracy, consistency and formatting.

Deliver

Receive the agreed files and share feedback under the project’s revision terms.

In our clients’ words

Project experiences, in our clients’ own words.

Quality Assurance Pipeline.

Terminology, editing and layout checks selected to match the project brief.

01

Glossary & Terminology Management

Project-specific glossaries help maintain consistent vocabulary across documents and campaigns.

02

Independent Human Proofreading

Independent review can help identify mistranslations, language errors and omissions before delivery.

Hunting rogue typos before they break the fourth wall.

03

Desktop Publishing & Script Checks

Complex regional scripts and bidirectional text (Urdu, Arabic) formatted with accurate conjunct ligatures and spacing.

04

Post-Delivery Resolution

Feedback is assessed against the agreed brief and revision scope.

Got a plot twist for us? Speak your mind below

Share a few details and our team will get back to you with an estimated cost and a call to discuss the scope of your project. No obligation.

  1. You send the enquiry.
  2. Our team reviews it and contacts you to understand the scope.
  3. You receive an estimate and a delivery plan.

If the form is unavailable, email info@arlaang.com. Please avoid sending sensitive files until handling arrangements are agreed.

Frequently Uttered Questions (and snappy answers)

Short answers to what people ask before they enquire. Anything else, just ask.

How is the cost decided?

The team estimates after reviewing your project: language pair, volume, subject complexity and deadline. Send an enquiry and we will reply with an estimated cost and a call to discuss the scope.

How long will my project take?

It depends on length, subject and language pair. Tell us your deadline in the enquiry and the team will confirm what is possible.

What is certified translation?

A translation that comes with a signed statement of accuracy, often needed for immigration, education, legal and government use. Requirements differ by authority, so tell us who will receive the document.

Which languages do you work in?

The language explorer introduces scripts and greetings; it is not a guarantee of service availability. Share your language pair, dialect and subject so we can confirm whether we can help.

What files can I send?

Documents, spreadsheets, presentations, images, audio and video are all common. Describe what you have in the enquiry and the team will advise on the best way to share it.

Can you handle confidential material?

Yes. Mention any confidentiality needs, including an NDA, in your enquiry, and the team will confirm how they are handled before work begins.

WhatsApp Opens WhatsApp with a draft. You choose whether to send it. WhatsApp’s privacy terms apply.